Наши за рубежом. Как случчанка встретила мексиканца и уехала жить на другой край Земли

21-летняя случчанка Мария Бурлаченко вот уже второй год живёт в Мексике. О том, чтобы переехать в эту страну она никогда не думала, однако знакомство с мексиканцем круто перевернуло её жизнь. В интервью корреспонденту SlutskGorod Маша рассказала о том, что поразило её в Мексике, а её муж Эдуардо поделился своими впечатлениями о белорусской культуре, еде и погоде.

Несмотря на то, что в Мексике более популярен Фейсбук, со своим мужем Эдуардо Маша познакомилась во ВКонтакте. Молодой человек оказался старше её на 10 лет. Однако разница в возрасте нисколько не смутила девушку.

«Мы переписывались около года, общались на английском языке. По началу было трудно, ведь я владела только базовыми школьными знаниями. Но, благодаря гугл-переводчику, общение стало намного легче. Можно сказать, что за год я выучила английский язык», — улыбается девушка.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Если шляпы поменять - будем похожи на престарелых фермеров😄

Публикация от Maria Burlachenko (@burlachenko_m) 20 Янв 2019 в 8:15 PST

Родители были против

Однажды, во время очередной переписки, Эдуардо сообщил, что собирается ехать в путешествие, и уже рассматривает Польшу, Украину и Беларусь.

«Эти страны были выбраны неслучайно, ведь мексиканцам очень интересна славянская культура и история. Мой супруг говорит, что мексиканцы могут рассказать, к примеру, про Октябрьскую революцию больше, чем среднестатистический белорус», — утверждает Мария.

Когда девушка узнала, что Эдуардо из всех вариантов выбрал поездку в Слуцк, очень обрадовалась. Этой новостью она поделилась с родителями, которые стали убеждать дочь, что Эдуардо заберёт её паспорт и украдёт в рабство.

Фото белорусского стола и шок от холодца

В Слуцк Эдуардо приехал на месяц, остановился в съёмной квартире, которую для него нашла Маша. По мнению Эдуардо, наш город очень тихий и маленький. Особенно его поразила чистота и ухоженность улиц.

Знакомство с родителями состоялось в этот же вечер. Парня встретили с особым белорусским колоритом. Изобилие блюд на столе его привело в лёгкое недоумение. Поэтому первое, что он сделал – сфотографировал стол и выслал фото своей маме.

«Эдуардо очень понравились наши пряные колбаски, драники, язык и картофель в горшочках. Но мой муж был в шоке от холодца, потому что в Мексике едят только сладкое желе. Из него готовят торты, пирожные и различные лакомства. Попробовать мясо с желатином для Эдуардо было, как съесть гусеницу», — рассказывает девушка.

Зимой холодно, многие пьют водку и не целуются

В течение следующих четырёх лет пара продолжала встречаться раз в год. За это время он побывал в нескольких городах страны. Парень отметил, что большинство белорусов пьют много водки, в магазинах супер-дешёвая еда, но дорогие фрукты. А в Слуцке избыток кафе с суши и пиццей, но слишком мало национальной кухни. Для него, как для туриста, это большой минус городу.

Настоящую зиму парень видел только однажды, и она ему совсем не понравилось. В отличие от Беларуси, в Мексике зимой до +18°C днём, а ночью бывает около нуля. Несмотря на это, ни в одном доме нет батарей. Эдуардо говорит, что даже в тёплой одежде и термобелье, ему у нас очень холодно.

«У вас зимой большую часть суток темно, это для меня непривычно. В городе кругом гололёд, я несколько раз падал и больно ушибался. Неприятно, когда после прогулки я весь чесался от мороза. Нет, зимой я к вам больше не хочу приезжать», — сказал Эдуардо.

Удивительным для него оказался и тот факт, что очень мало людей, даже в старшем возрасте, не знают английский язык. А ещё белорусы не понимают мексиканского дружелюбия, ведь в знак приветствия на родине Эдуардо принято целовать друг друга в щёку - даже малознакомых людей.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

#mylove

Публикация от Maria Burlachenko (@burlachenko_m) 15 Июл 2016 в 11:36 PDT

Трогательное предложение руки и сердца

Для пары встречи раз в год стали тяжёлым испытанием. Месяца реального общения и переписки в интернете оказалось недостаточным. Поэтому парень приехал в Слуцк с особым намерением.

«За день до этого у Эдуардо был День рождения. Он предложил мне пойти в ресторан, отметить это событие вместе с моими родственниками и лучшей подругой. Но к тому, что случилось в кафе, я была не готова», — вспоминает Маша.

Во время застолья Эдуардо сделал Маше предложение. Под романтическую мелодию в зал внесли огромный букет из 201 розы. Девушка, которая обычно пела в заведении, прочла очень трогательное письмо, которое Эдуардо переписывал шесть раз в течение месяца. Текст помогала писать учитель русского языка, которая живёт в Мексике.

«Моё письмо тронуло Машу до слёз и она согласилась стать моей женой. Через год мы отправились в романтическое путешествие по Европе. Посетили Прагу, Берлин, Париж, Брюссель, Мадрид, Амстердам и побережье Мексики. И только после этого обручились в Мехико», — говорит Эдуардо.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

❤️💋 #love #car #roses #bmw #bmwz4

Публикация от Maria Burlachenko (@burlachenko_m) 27 Июн 2016 в 8:22 PDT

Добрые мексиканцы и вкусная еда

Мама Эдуардо очень полюбила невестку и с первых минут стала относится к ней, как к дочери. Она всякий раз старается порадовать Машу и называет её «любовь моя». Это удивляло Машу, но для мексиканцев такое обращение вполне обычное. Даже от продавца на рынке можно услышать в адрес клиента «моё сердце» или «моя душа».

А вот с мексиканской кухней сложились особые отношения, потому что не всё пришлось по душе из-за перца чили. Ведь им приправляют не только мясо или овощи, но добавляют в пиво, шоколад и фрукты.

«Нравится блюдо «коктейль де камарон». Это жидкий салат из больших креветок, помидора, авокадо, лука и перца чили, который я прошу не добавлять. Ещё люблю «уитлакоче» - это поражённые грибком жаренные зёрна кукурузы. На вид не очень, но вкус похож на смесь грибов и земли, мне нравится», — смеётся Маша.

Из-за острой пищи вся семья Эдуардо страдает гастритом. Хотя в последнее время мексиканцы занялись здоровым образом жизни. В парке, где по утрам пара занимается бегом, можно встретить пожилых людей. Одни бегают, другие занимается гимнастикой или тхэквондо.

Ночь на кладбище с покойным и свадебный крем-суп из кабачков

За два года жизни в Мексике Маша успела побывать на двух свадьбах и двух похоронах. Девушку впечатлили церемонии, ведь наши традиции сильно отличаются. К примеру, когда умирает человек, родственники, как и у нас, проводят ночь с покойным. Только прямо на кладбище в специально оборудованном здании. А вот во время свадьбы можно остаться голодным.

«У мексиканцев не принято накрывать шикарные столы. На свадьбе организуют фуршет, а гостей, которых обычно под 400 человек, рассаживают за отдельные столики и подают всего три блюда: крем-суп из креветок или кабачков, одно горячее и десерт», — рассказывает Мария.

На территории всегда стоят вагончики с фаст-фудом, где можно перекусить картофелем-фри или хот-догом. Большую часть времени на свадьбах танцуют и очень мало проводят за трапезой.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Maria Burlachenko (@burlachenko_m) 20 Ноя 2017 в 6:19 PST

Серьёзные проблемы с безопасностью

По мнению Маши, Мексика очень грязная страна, где есть серьёзные проблемы с безопасностью. Можно стать свидетелем перестрелки между бандами. На улицах не встретишь людей в дорогих украшениях, потому что их могут спокойно снять с человека.

Детей в школу отвозят на личном транспорте либо на школьном автобусе. Подростков не отпускают гулять одних в город, везде ходят только с родителями. Для наших же старшеклассников такой отдых по меньшей мере покажется странным.

Стражи порядка неохотно встают на защиту своих граждан. Недавно у Эдуардо украли кредитную карту, но в полиции не приняли заявление и не стали разбираться. Мария была возмущена тем, что в поисках вора им отказали.

Странные порядки, еда и отношение к женщинам

Странными Марии казалась еда, ведь всё такое жирное и острое. А во многих уличных кафе антисанитарные условия, но люди спокойно там питаются.

Непонятным для девушки стало и отношение к женщинам, ведь декретный отпуск у мам не оплачивается и длится всего два месяца. После рождения ребёнка не многие выходят на работу, поэтому приходится нанимать няню или отдавать ребёнка в сад, который работает только до 13.00.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Maria Burlachenko (@burlachenko_m) 6 Май 2019 в 9:19 PDT

О тунеядстве, доходах и саморазвитии

В Мексике официальный процент безработицы около 40%, и про налог на тунеядство там не слышали. Многие зарабатывают на улицах, как могут - продают жвачку, моют автомобили или раздают листовки. Маша тоже нашла для себя дело, и некоторое время занималась наращиванием ресниц.

Сейчас девушка берёт уроки испанского, потому что её знаний оказалось недостаточно для общения. Бывали случаи, когда девушка пыталась что-то попросить, но вместо нормальных слов нецензурно выражалась и вызывала улыбки окружающих.

«Эдуардо работает в частной компании инженером-строителем. Его зарплата составляет 1500-2000$ в месяц. Нам этого хватает, чтобы оплатить аренду квартиры, путешествовать и не бедствовать. Жильё в Мексике дорогое, и скромная квартира, как у нас, в месяц обходится в 500 евро», — говорит Маша.

Не нужно сдавать экзамен в ГАИ

В Мексике нет культуры вождения, а процедура получения водительского удостоверения намного проще, чем у нас - там не нужно сдавать экзамен в ГАИ.

«Я просто пришла, заплатила, поставила галочки в документе, что у меня нет психических расстройств, что умею водить автомобиль, получила права и ушла. Зато культура вождения там разительно отличается от нашей. Мексиканец ни за что не пропустит пешехода даже на переходе. На дороге никто не уступает, не включают поворотники и криво перестраиваются. Это иногда очень раздражает», — говорит Маша.

О чём скучает Мария вдали от дома

Девушка очень скучает по нашему Новому году, ведь в Мексике его практически не празднуют. Более серьёзным праздником считают Рождество, обычно наряжают искусственные ели. А живые деревья в горшках можно купить за 25$.

«В Рождество в доме у мужа собираются около 30 родственников. К столу обязательно подают индейку и блюдо из засушенных маленьких рыбок. Ещё готовят соус «Молли», который состоит из 15 видов перца чили, шоколада, коричневого сахара и разных специй», — рассказывает собеседница.

Вдали от дома Маша скучает по нашим белорусским блюдам. Не смотря на то, что в Мехико есть русские магазины, не всё в них оказывается доступным. К примеру, пакет гречки в переводе на белорусские деньги будет стоить около 10 рублей, а обычная баночка икры выйдет примерно в 110 руб. Картофель на вкус совсем другой, и приготовить любимые драники из него не получается.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Maria Burlachenko (@burlachenko_m) 20 Сен 2017 в 11:06 PDT

О путешествиях и возвращении на Родину

Свой уик-энд пара проводит с пользой, часто путешествует на автомобиле. В редких случаях для путешествий выбирают самолёт.

«Рядом с Мехико очень много пирамид, куда мы ездили уже несколько раз. Посещали места, где жили племена майя, ацтеков и теотиуаканцы. Мне всегда очень интересно прикоснуться к пирамидам и посетить древние места. Иногда напрашиваюсь с мужем в командировку, и тогда по-максимуму наслаждаюсь такими путешествиями, пока он работает», — рассказывает Маша.

Несмотря на проблемы с безопасностью, Мария очень комфортно чувствует себя в Мексике. О переезде в Беларусь она не думает. По мнению девушки, с белорусскими зарплатами придётся надолго забыть о путешествиях даже на родину к мужу. Для сравнения, нынешний визит в Беларусь семье обошёлся в 1100$ в обе стороны на одного человека.

Ольга Кононович
Slutsk-Gorod.by