«Наши за рубежом»: случчанка рассказывает, как выжить в Австрии без знания немецкого

SlutskGorod продолжает знакомить вас с нашими земляками, временно или постоянно живущими за границей. Сегодня героиней рубрики «Наши за рубежом» стала Ольга Громова, студентка венского университета, изучающая психологию и политологию. Она расскажет о жизни в австрийской столице, старинном и в то же время очень современном городе, где величественные храмы и роскошные здания театров соседствуют с торговыми центрами и парками развлечений. 

«Приехала в Вену с нулевым знанием немецкого»

— Ещё будучи школьницей я решила, что хочу поучиться за границей. Я окончила школу в Слуцке, у нас был неплохой преподавательский состав. Но мне было интересно, как строится учёба в иностранных вузах. Я решила отправиться в Австрию, без знания немецкого, с учетом того, что программа обещала мне полное финансирование.

В Вене есть люди, которые занимаются поддержкой студентов, приехавших на учебу: они резервируют места в общежитиях и помогают снять квартиры, подыскивают стипендии. Первое время ты обеспечен жильем — поначалу я платила 240 евро в месяц за комнату с душем, раковиной и общей кухней. Жилище было чистым, уютным, хоть и находилось в самом дешевом общежитии. Сейчас я плачу за общежитие в центре Вены ежемесячно 260 евро.

     Венский государственный университет 1365 г. постройки

Если выигрываете стипендию, проще получить визу. Я свою делала через Москву. Если виза не туристическая, документы нужно подавать в австрийском посольстве непосредственно. Стипендия — финансовое подтверждение твоей платежеспособности на время нахождения в стране. Есть фирмы, которые помогают студентам приехать в Австрию. Они ищут квартиру, общежитие, помогают с оформлением документов для университета. Цены на такие услуги достаточно приемлемые.

Учиться в венском университете совсем непросто. Очень много информации, большой список литературы. Курс политологии начинается с текстов XV века на немецком и английском языках. Пока разбираешь эти талмуды, начинаешь говорить, как Гете, хочешь ты того или нет.

Мне нужно было прочитать в оригинале Маркса — волей-неволей начнешь говорить по-немецки. Если есть интерес, почти физиологическая потребность выучить язык, ты вскоре его освоишь. К слову, когда работаешь официантом, немецкий не всегда нужен: если ресторан в центре, нужен английский, а немецкий может и не пригодиться. Если в югославском районе, не нужен ни английский, ни немецкий. Одним словом, даже без знания языка можно ехать в другую страну — сориентируетесь на месте.

У венцев совсем иное отношение к еде

— Жизнь в Вене недешёвая, как и в большинстве европейских городов. Жильё стоит дорого: за однокомнатную квартиру придётся отдавать не менее 400 евро в месяц, причём это один из самых дешёвых вариантов. Проезд на общественном транспорте по белорусским меркам тоже стоит больших денег – 2,5 евро за билет. Если покупать проездной на год, выйдет дешевле – примерно 370 евро.

А вот цены на продукты мало отличаются от наших. Правда, у венцев совсем иное отношение к еде. У них нет стремления кушать просто ради того, чтобы заполнить желудок. Приём пищи – это особый ритуал, наслаждение. Австрийская столица не зря славится своими десертами – свежий хлеб, булочки, различные сладости здесь продаются буквально на каждом углу. А ещё местные жители очень любят кофе – этот напиток здесь пьют не только утром, но и на сон грядущий.

     Завтрак в одном из заведений

Что касается развлечений, то здесь студенту гораздо проще: вход во многие музеи, например, бесплатный. Часто предоставляются и скидки на разные мероприятия. Сами венцы – любители отдыхать под солнцем. В городе много пляжей – как бесплатных городских, так и специально оборудованных, отдохнуть на которых совсем недорого.

Вена – многонациональная столица

— В Вене смешаны разные культуры, здесь можно встретить кого угодно — разница видна, когда ты буквально стоишь на границе двух районов. Я живу в центре, с ним граничит югославско-турецкий район. Здесь есть ребята из Луганска, из Чечни, очевидцы балканского конфликта и участники грузинских конфликтов последних двадцати лет. Недавно я встретила даже людей, которые пережили Пиночета в Чили, общение с ними — фантастический опыт. Я перестала читать художественную литературу, потому что все самые неожиданные истории разворачиваются у меня на глазах.

     Венское метро. Табло развязки.

Я приехала без знания языка, но сразу же начала общаться с австрийцами в общежитии, и это его огромный плюс. Сознательно избегала контакта с русскоязычной диаспорой, потому что сразу же заболела идеей выучить немецкий.

Как студент, я имею право работать всего десять часов в неделю, то есть больше 400 евро не получишь. А трачу я минимум пятьсот евро в месяц, так что приходится подрабатывать.

     Центр Вены многие путают с Прагой

Буквально 2 недели назад закончилась моя карьера в сфере гастрономии: я два года работала официанткой. Выбрала именно эту сферу потому, что большинство работодателей приветствуют студенческий труд: я была оформлена на десять часов в неделю, а работала 65. Есть и другие возможности подработки, переводы, например, но в ресторане тебе гарантируют стабильный заработок. Да, нет развития в карьере, к тебе не очень хорошо относятся, но ты наверняка заработаешь деньги. Я перепробовала многое: и квартиры сдавала, и репетиторством занималась.

Австрия и Беларусь – две прекрасные, спокойные и мирные страны. Я очень люблю родную Беларусь и ставшую мне вторым домом Австрию. А всех наших соотечественников, проживающих в Беларуси, приглашаю посетить прекраснейший город Вену.

     Вид из общественного транспорта

Slutsk-Gorod.by
фотографии из личного архива героини