Фото: Слуций край«Ведь это слуцкая Хатынь. Сердце стынет, когда смотришь на памятники сожженным жителям Переходов». Строители рассказали, как идут работы по благоустройству комплекса на месте деревни, сожженной в годы ВОВ в Слуцком районе.
На Случчине реализуется проект «Ремонт памятника-скульптуры в память о жителях сожженных деревень Слуцкого района в годы Великой Отечественной войны и благоустройство территории бывшей деревни Переходы», инициированный Слуцким районным Советом депутатов. Тендер на проведение работ выиграло ООО «Дорстройсервис».
Уже выровнен покосившийся постамент скульптуры-памятника: рабочие подсыпали и укрепили просевший грунт. Сам пстамент укрепили цементной обводкой, рекультивировали земляное возвышение, на котором расположен памятник. В соответствии с проектом выполняют и другие работы.

– Трудиться тут очень волнительно и ответственно, – отметил Сергей Корзун, прораб «Дорстройсервиса». – Ведь это слуцкая Хатынь. Сердце стынет, когда смотришь на памятники сожженным жителям Переходов, сколько семей, маленьких детей погибло в огне… Такое нельзя забывать. Нужно, чтобы молодежь и последующие поколения знали, как страшен фашизм, какое горе он принес на нашу землю. Вот почему так важны реконструкция, обновление комплекса на месте сожженной деревни Переходы, чтобы люди сюда приезжали, чтобы память жила…


Председатель Слуцкого районного Совета депутатов Наталья Овсянникова отметила, что Переходы включены в экскурсионный маршрут «Сестры Хатыни».
– Это значимый исторический объект на территории Случчины. Проект будет реализовываться в две очереди (первая – ремонт скульптуры, обустройство подъезда к ней, вторая – территория самого комплекса). В текущем году планируется отремонтировать монумент, подходы к нему, площадку. Работы проводятся за собранные средства предприятий и организаций, граждан, а также заработанные случчанами на районном субботнике. Собрана необходимая сумма для проведения первой очереди ремонта. Хочу поблагодарить всех, кто поддержал проект, кто перечислил средства на это благородное дело, в том числе руководство и коллективы филиала «Слуцкгаз» унитарного предприятия «Минскоблгаз», агрофирмы «Лучники», Слуцкого хлебозавода, сыродельного комбината, мясокомбината, представительства Белгосстраха по Слуцкому району, которые в общей сумме перечислили около 43 тысяч рублей.
Напомним, чуть менее года назад сообщалось, что в Слуцком районе планируют отреставрировать символический памятник сожжённым деревням в деревне Переходах Слуцкого района. Памятник там был установлен 50 лет назад, и он требовал ремонта.
Тогда же архитектор подготовил предварительную визуализацию, как проект мемориала может выглядеть после реставрации. Несколько таких изображений - ниже.



Оказать финансовую помощь на ремонт памятника и благоустройство территории в Переходах может каждый желающий!
Расчетный счет для оказания помощи:
BY89AKBB 3641 6261 4001 0000 0000
ОАО АСБ «Беларусбанк», БИК банка АKBBBYXX,
УНП 600537220, код платежа 05405.
По материалам Слуцкий край
Slutsk-Gorod.by
Тракторист сельхозпредприятия за месяц похитил свыше 1,6 тыс. литров дизельного топлива
Мужчина сливал топливо с трактора и продавал знакомым по «бросовой цене». Ущерб сельхозорганизации составил около 4 тыс. рублей.
Как сельхозорганизации Случчины обеспечивают жильём и условиями своих работников
На Случчине аграрии решают кадровый вопрос через жильё, транспорт и поддержку молодых специалистов.
«Из колодцев практически ушла вода». Жители Греска просят помощи местных властей
Жители агрогородка Греск жалуются, что осенью уровень воды в колодцах по ул. Комсомольская становится критически низким, и многие вынуждены ездить за ней в другой конец деревни.
Отключение света в Слуцке и районе с 10 по 14 ноября: список адресов
В Слуцке и Слуцком районе пройдут плановые отключения электроэнергии. Свет не будет подаваться с 08:00 до 17:00 в связи с ремонтными работами на линиях электропередачи.
Случчане в числе награждённых: вручены государственные награды и благодарности Президента. Дополнено
В числе отмеченных — представители разных сфер, от образования до промышленности. Среди награждённых есть и жители Слуцка.