Чтобы никого не оскорблять, слово «сынов» заменили на «нас». Сенат Канады в третьем чтении одобрил законопроект, который предусматривает «гендерно нейтральные» изменения в тексте национального гимна.
«Закон С-210 сделает англоязычную версию национального гимна гендерно нейтральной благодаря тому, что в закон будут внесены изменения, и в гимне слова «сынов» (thy sons) будут изменены на «нас» (of us)», — говорится в сообщении, передаёт РБК.
Законопроект о внесении изменений в текст гимна представил член парламента от Либеральной партии Мориль Беланже, который умер в 2016 году. В том же году проект закон одобрила палата общин.
Мiрныя людзi
SlutskGorod посмотрел, насколько политкорректен и «гендерно-нейтрален» гимн Беларуси. В отличие от гимнов ряда других стран, в белорусском государственном гимне практически отсутствует дух воинственности и устрашающей силы. За исключением слов «баранілі», «бітвах» и «сілы» в контексте дружбы народов, он пропитан мирным настроением.
И в отличие от того же гимна БНР «Мы выйдзем шчыльнымi радами», за который выступает часть белорусской оппозиции, и в который выглядит несколько более агрессивным за счёт слов «адпор», «бой» (два раза), «крывавых» и «сiлу» в контексте воинственности.
Хотя гендерность в государственном гимне всё же просматривается, например «Мацi-Радзiма» и «з братамі мужна». Думается, это можно объяснить почитанием традиционных семейных ценностей и укоренившимся архетипом Родины как женского начала.
Slutsk-Gorod.by
Кран рухнул на стройке в Слуцком районе — погиб рабочий
На строительном объекте вблизи агрогородка Вежи Слуцкого района 19 июня произошел несчастный случай, в результате которого погиб рабочий.
Большая часть талонов к врачам-специалистам в Слуцке доступна онлайн
Новшества с 25 июня этого года: с целью оптимизации работы взрослой поликлиники УЗ "Слуцкая ЦРБ" теперь 75% талонов к врачам-специалистам будут доступны через интернет.
Выехал на встречную и попал в больницу - подробности о ДТП в Слуцком районе
20 июня около 12:15 на автодороге Н-8542 «Копыль-Ленино-Селище», в черте аг. Ленино Слуцкого района, 20-летний житель Солигорска на Renault Laguna на закруглении дороги не справился с управлением.
Лукашенко подписал указ, позволяющий гражданам приобретать в собственность арендное жилье
Право выкупа арендного жилья смогут получить граждане наиболее востребованных профессий. Речь идёт о населённых пунктах с численностью населения до 20 тысяч человек, за исключением Минского района.
В Барановичах женщина получила травму глаза котлетой
В Барановичском районе ужин у знакомой обернулся неприятностью для 57-летней женщины.