Чтобы никого не оскорблять, слово «сынов» заменили на «нас». Сенат Канады в третьем чтении одобрил законопроект, который предусматривает «гендерно нейтральные» изменения в тексте национального гимна.
«Закон С-210 сделает англоязычную версию национального гимна гендерно нейтральной благодаря тому, что в закон будут внесены изменения, и в гимне слова «сынов» (thy sons) будут изменены на «нас» (of us)», — говорится в сообщении, передаёт РБК.
Законопроект о внесении изменений в текст гимна представил член парламента от Либеральной партии Мориль Беланже, который умер в 2016 году. В том же году проект закон одобрила палата общин.
Мiрныя людзi
SlutskGorod посмотрел, насколько политкорректен и «гендерно-нейтрален» гимн Беларуси. В отличие от гимнов ряда других стран, в белорусском государственном гимне практически отсутствует дух воинственности и устрашающей силы. За исключением слов «баранілі», «бітвах» и «сілы» в контексте дружбы народов, он пропитан мирным настроением.
И в отличие от того же гимна БНР «Мы выйдзем шчыльнымi радами», за который выступает часть белорусской оппозиции, и в который выглядит несколько более агрессивным за счёт слов «адпор», «бой» (два раза), «крывавых» и «сiлу» в контексте воинственности.
Хотя гендерность в государственном гимне всё же просматривается, например «Мацi-Радзiма» и «з братамі мужна». Думается, это можно объяснить почитанием традиционных семейных ценностей и укоренившимся архетипом Родины как женского начала.
Slutsk-Gorod.by
"То самое" общежитие в районе улицы Строителей открыли после реконструкции
Общежитие по адресу: 1-ый переулок Максима Богдановича, 35 — известно многим случчанам. Здание 1977 года постройки впервые прошло капитальный ремонт.
Председатель Слуцкого райисполкома встретился с многодетными мамами, удостоенными ордена Матери
Четыре многодетные женщины из Слуцкого района, недавно награждённые орденом Матери, пообщались с руководством райисполкома в неформальной обстановке.
Что изменится в Беларуси с августа 2025 года
В Беларуси вступают в силу изменения, касающиеся социальных выплат, банковских лимитов, цифровых сервисов и порядка отчётности для предпринимателей.
Слуцкий сахарорафинадный комбинат получил диплом на республиканском конкурсе
Подведены итоги республиканского конкурса «Лучший экспортер 2024 года».
В Слуцке и Солигорске выпало рекордное количество осадков
Наблюдалось опасное природное: за сутки в регионе выпали обильные дожди, вызвавшие превышение месячной нормы осадков.